地瞅了眼朱长青，只瞅了一眼，待明白了朱长青的意思，他很快用日语复述了一遍。
北泽豪其实早就听懂了，他只是一时没有反应过来，片刻过后，北泽豪笑了，他指着一把椅子让朱长青坐，朱长青没坐又说：“你答应过，给我们发饷。弟兄们家都有老小。”
北泽豪从棋盘旁抓过一个铜锅烟袋，又在烟口袋里拧了锅烟，他做这些很熟练，就像一个中国老人，用了一辈子烟袋那么熟练自然。北泽豪自从来到东北，便对东北的烟袋感上了兴趣，锅子里装满烟端在手上，“咝”一口，“咝”一口，那一招一式，很值得品味。来到大金沟后，他让杨雨田给自己找了这样一个烟袋，没事的时候，他也“咝”一口，品味着烟雾，通过烟杆到嘴里，那缕苦辣让他产生很多想法。
此时，北泽豪把烟袋举起来，递给朱长青。朱长青瞥了眼烟袋，没有接。
北泽豪僵了一下，但马上微笑着说；“你们中国人不是说烟酒不分家么？”
朱长青冲北泽豪躬了一下身说：“长官，我只替弟兄们来领饷。”
北泽豪用火柴点上烟，“咝”一口，他透过烟雾很快地看了一眼朱长青，也看了眼潘翻译官，又“咝”了口烟后说：“朱团长放心，你回去等便是，饷当然要给。”
朱长青又躬了躬身子，退了出去。
潘翻译官在北泽豪和朱长青说话的时候，他除瞅了眼朱长青外，很快便把目光移到那盘没下完的棋上，似乎一直在琢磨下一步该怎么走。朱长青走后，北泽豪“咝咝”地又连着吸了两口烟，才挪回目光。他抓过自己的马跳过了楚河汉界。
潘翻译官抬起头冲北泽豪笑了一下说：“太君，这步棋应该我走。”
“噢。”北泽豪说完撤回自己走出的马。
军饷是第二天日本司务官带人送来的。军饷是银元，装在一个木头箱子里，白花花的一片。朱长青让王五给众人发饷，他看着弟兄们一个个接了银元从他身旁走过去。
王五一边发饷一边冲他说：“这日本人还真不赖。”
朱长青说：“王五你闭嘴。”
王五就闭嘴了。
饷依次地发完了，箱子里还剩了一些。王五指箱子里还剩下的那些银元冲朱长青说；“团座，这些是日本人给你的。”
朱长青挥了下手说：“都发掉，我不要。”
王五说：“这——”
朱长青说：“发掉。”
王五又把剩下的银元发掉。
日本慰安妇第一次来到大金沟时，潘翻译官带着个日本女人来到朱长青房间，潘翻译官不多话，只说了句：“这是太君送给你的。”说完又使劲地看了一眼朱长青就走。朱长青打量着那个日本妓女，是个很年轻的女子，脸上有着一层很浓重的忧郁，目光迟滞地望着朱长青。这女人说不上漂亮，也说不上不漂亮，在炕的角落里缩着身子。她一句话也不说，她已经把目光从朱长青身上移开，阴郁地望着窗外，窗外落着稀稀疏疏韵雪，雪花在三三两两地飘落。
保安团的人，听说来了个日本妓女，围在窗前，围在门旁，新鲜地看。王五挤到朱长青面前说：“弟兄们就想看一看，看看日本女人啥样。”
朱长青说：“把她领走。”
王五张大嘴巴说：“这是日本人给你的，当官的才有，没有兵的事。”
朱长宥就说：“送给弟兄们了。”
弟兄们听了，窗外门里一起“嗷嗷”叫。
这个日本军妓，是第二天早晨被人抬着离开保安团的。众人一脸不舍地看着把日本妓女抬走。
朱长青站在门前。背着手冲弟兄们说：“以后，你们谁敢再碰中国女人一指头，别说我姓朱的不客气。”
众人先是惊骇，但很快就反应过来，有人咬着牙就说：“对，要整就整日本娘们儿。”
朱长青住进杨家大院，杨雨田来看了一次朱长青。朱长青拱着手冲杨雨田说：“现在只能借你房子住了。”杨雨田没料到朱长青会这么说，他来之前，一直以为朱长青会记恨他，现在杨宗不在了，他不能得罪朱长青，他知道朱长青这人什么事都能干得出来。杨雨田听朱长青这么说忙拱了手道：“贤弟快别这样说，咱们以后都是一家人了，你当团长，我当保长，不都给日本人干事么？”
朱长青又笑了一下。
杨雨田又说；“你和杨宗的事真不和我相关，你们那是东北团内部的事，杨宗其实也是听人指挥的。”
朱长青又笑了一次。
