过了好久，又过了好久，秀终于忍不住了，她一把抓住大个子点烟的手说：“柳先生是不是被日本人杀了。”
大个子摇摇头。大个子叹口气说：“日本人没杀他，是我杀了他。”
秀就惊怔在那里，她像不认识大个子似的，看着他。
大个子说：“秀，你要冷静，你听我说，柳芸叛变了。”
秀就张大了嘴巴，她觉得眼前这一切不是真的，是场梦。
大个子就说：“柳芸刚开始不说，日本人要杀他，他就招了。”
大个子一口接一口地吸烟，大个子皱着眉头，痛苦地摇着头说：“柳芸还算有良心，组织上的一些大事他没招，他招的都是一些不重要的事。”大个子望着秀，又说：“不管怎么说，柳芸也是个软骨头，为了安全着想，老二命令我把他杀了。”
大个子说到这儿，似乎再也没有气力说下去。
秀顿觉天旋地转，她万没有料到柳先生会是这种人，她的眼前很快闪过从认识柳先生到现在的每一幕……柳先生死了，她该怎么办呢？
大个子这时站起身，握了一下秀的手说：“同志，相信组织，你先在这里住着。组织会重新安排你的。”
大个子说完就走了。
秀望着大个子远去的背影，眼泪汹涌地流了出来。这时她莫名其妙地想到了鲁大。
4
秀很快就被大个子转移了出去，秀这次去的是一所小学，秀被安排到小学里当老师。柳先生不在了，秀在哈尔滨便没有了家。秀住在学校的宿舍里，学校的校长是个日本人。日本校长不仅让老师学日本话，还让学生也学日本话。读书声变成了叽哩哇啦的日本话。秀教的是算术，她不用和学生们说日本话。她听着学生们用日语读课文的声音，心里就很烦。秀从那时起，她经常会坐在屋里发呆。天是灰色的，远近的残雪东一片西一片地在她眼前展现，这一切无疑增加了她的伤感。
她又一次想到了赵明诚和李清照的故事，愈这么想，愈觉得自己就是那个古人李清照了。
大个子很少到学校来找她，她知道大个子很忙，有很多事情要做。有时大个子晚上来，约她出去碰头或者开会。自从柳先生当了叛徒之后，这些人在一起时，小心多了。开会布置任务时，大个子也都是分头交待。有时这次他们在这碰头，下一次他们就又换了一个地方。大个子这段时间，并没有交给秀什么工作，秀的心里很空落。
有些日子，秀甚至把自己当老师的工作真的当了一件事来做，那时她把过去的事情已忘了许多。可她一空闲下来，就想起了自己和柳先生的往事。直到这时，她也说不清柳先生是哪里吸引着她。组织上说柳先生是叛徒，她想应该和别人一样，应该恨柳先生才是，可她却一点也恨不起来。她每次想起柳先生，柳先生都是一副那种成熟的样子立在她的面前，在她的心里，她一直把柳先生当成先生的。在她的心里，柳先生是那么的知书知理，疼她，爱她，柳先生那么迫切地想有个儿子。
就在柳先生离开秀两个月后，秀发现自己怀孕了。她万没有料到，她和柳先生最后一次同房，竟让自己怀上了，这一切好像都是柳先生临去前精心安排好的。秀发现自己怀孕那一刻，一股巨大的暖流从她心底漫起。那一个晚上，她一直泪流不止。
大个子终于又一次交给秀一项任务，仍让她回大金沟给潘翻译官送一封信，陪同她的，仍是被称为柳先生弟弟的那个人。
大个子关照秀说：“对别人不要说柳先生不在了。”
秀默默地点点头。
秀碰上鲁大是秀从大金沟回来的路上。
秀这次骑的不是马，而是一头驴。秀和陪送她的那个人，先坐火车，下了火车，才改成骑驴的。
鲁大早就听说秀已经回大金沟几次了。鲁大见到秀的心情，就像饥汉见到食物那样的迫切。鲁大自从得知秀回过大金沟后，便把手下的人安排到杨家大院左右，随时打探秀的消息。鲁大这次得知秀又回来了，他早就等在秀归途的路上了。
当秀那天上午，刚骑着驴从大金沟里出来，她就看见了鲁大。鲁大骑在马上，拦住了秀的去路。秀一时没有认出鲁大。鲁大看见了秀，他好久说不出话来，他没想到昔日的少女，现在变成了一个风姿绰约的少妇了。那时，鲁大还不知道秀已经结过婚，且有身孕在身。鲁大久久没有说话，是他有许多话要说，不知说什么好。她希望秀惊叫一声，像以前一样扑过来，趴在他的怀里，那时他会毫不犹豫地把秀紧紧抱在怀里
