郁陵岛运送个配备远程火箭炮的炮兵营、以及上万枚大口径远程火箭弹，准备对独岛进行远程炮击。
“隔山打牛”的战术收到了成效。因为郁陵岛是得到公认的韩国领土，如果日本轰炸郁陵岛，或者打击在郁陵岛上空飞行的韩国作战飞机，美国就有理由参战了，所以日本非常“克制”，没有展开反击，甚至没有与韩国空军正面交战。
这也是非常无奈的战术，如果有别的选择，韩国不会这么做。按照日本的说法，韩国采取“卑鄙”战术，证明韩国放弃了“侵略”独岛的想法。
对登上独岛的日本军人来说，这一天却不太好过。韩国空军的轰炸非常频繁，每隔几分钟就有一枚导弹或者一颗炸弹落在独岛上，搞得日本官兵提心吊胆，不得不随时准备冲向最近的防空掩体。从16点30分开始，韩国炮兵加入战斗，第一次炮击就向东岛（独岛主要有东西2个大岛）投掷了上千枚火箭弹。虽然半数以上的火箭弹落在了海面上，但是仍然有10多名日军被炸死。随后，每过10来分钟就会有几枚火箭弹落下来，让日军不得不加快挖掘防空掩体的速度。
战争打到这个份上，韩国可谓进退两难。对朴太玄来说，如果承认“战败”，愤怒的民意会立即把他赶出青瓦台；如果继续打下去，韩国的国力与韩国社会将受到战争地严峻考验。
打。打不赢。不打。无法向国民交代。
就在所有人认为战局已定地时候。夜间。局势突然出现转变。
大概23点左右。正在隐岐诸岛西北海域活动地“赤城”号航母战斗群（日本地航母分别被命名为“赤城”与“加贺”）遭到潜艇偷袭。至少有1条重型鱼雷击中了“赤城”号。还有1条鱼雷击中了距离“赤城”号不到3海里地“利根”号防空驱逐舰。2艘战舰上燃起地大火照亮了夜空。在数十千米外地隐诸岛上都清晰可见。
5日凌晨。韩国总统朴太玄亲自宣布。海军潜艇击沉日本航母与驱逐舰各一艘！
当天晚上。几乎所有韩国人都失眠了。到天亮地时候。短短数个小时之内。青瓦台总统府外就聚集了数十万情绪激扬。高举韩国国旗与总统画像海报、高喊着“大韩民族万岁”口号地韩国人。
实际情况，肯定会让所有韩国人失望。
8点45分，村上贞正在首相府向前来采访地日本记者宣布，“赤城”号航母与“利根”号驱逐舰遭潜艇偷袭，均遭受重创，正在返回敦贺海军基地的途中。随后，日本电视台播放了2艘战舰进行损伤管理与灭火时拍下的录象。
不管韩国人相信还是不相信，“赤城”号航母与“利根”号驱逐舰确实没有沉没，只遭到了重创。共和国与美国的侦察卫星先后拍下了2艘战舰在其他战舰地掩护下、带伤返航的照片。
似乎为了保住面子，朴太玄立即宣布，韩国将发动大规模作战行动，歼灭日本舰队。
韩国总统摆了一次“乌龙”，但是对这场短暂的冲突来说，2艘遭到重创的战舰已经丧失作战能力，与被击沉没有多大区别。
事后证明，“赤城”号与“利根”号都差点被击沉，韩国潜艇缺的只是一点点运气。
“赤城”号的中雷点在第231号龙骨附近，也就是靠近舰尾地方。因为设计上存在缺陷，所以1条鱼雷就差点炸断“赤城”号的推进轴。虽然“赤城”号配备了辅助电力推进系统，即便所有主推进轴都被炸断，仍然能够以2节地速度返航，但是当时还有第二条鱼雷正在射向“赤城”号，最终差点命中“赤城”号，如果主推进轴全部被炸断，“赤城”号将在劫难逃。
返航途中，“赤城”号就使用了辅助电力推进系统。
“赤城”号的问题不仅仅是推进系统，因为数十年没有设计过航母，动乱时期大批日本造船工程师与技术人员流亡海外，所以在设计“赤城”号地时候，日本不得不“白手起家”，除了电磁弹射器等从美国引进的技术之外，几乎所有工作都得从头做起。
与一般地战舰相比，排水量4万多吨的中型航母复杂得多。设计舰体水密结构的时候，日本工程师为了将排水量控制在规定的范围之内，不得不采用了很多“巧办法”。事实证明，在战舰生存能力上，没有“巧办法”可寻，一分钱一分货，“偷工减料”最终会产生难以想像的后果。不说别的，美国数十年来，多次提出发展小型航母，最终都放弃了，至今仍然在建造排水量10万吨以上的超级航母；在大幅度缩减航母舰载机规模的时候，美国仍然没有降低航母的排水量，就是为了最大限度的确保航母
