他自己就曾遭遇过残暴的虐待，其中还包括肛交在内的性虐待。依照病患的说法，这是在他八、九岁时发的事，一共持续了大约一年的时间，通常是他与继父在农场里独处时发生的。他说他很担心继父会杀他，他继父曾威胁道：”我要把你埋在谷仓里，然后告诉你母亲说你逃跑了。'“
在为整个案件进行分析时，乔哈丁指出，比利亲生父亲的自杀让他失去了父爱和关怀，这令他处在“不理性的权力压迫下，而极度的罪恶感导致他趋于紧张、冲突，同时造成一些幻想。”继而“受到继父为满足本身的不平衡，强加在他身上的性行为与虐待。”
由于幼时的比利看见母亲也遭继父无情鞭打，此种经验造成比利“有如身受母亲的恐惧和痛苦一般……”同时也导致他“陷入焦虑、不安的精神分裂状态，处于一种极不稳定的迷幻世界中，而且他随时都会发生不可预测并且由不同人格出现在梦境里，这些事情再加上继父的轻视、肉体上的虐待和性虐待等行为，终于造成人格不断分歧的现象……”
乔哈丁医师做了以下的结论：“我的结论是，病患已有能力接受审判，他的多重人格业已完成融合……同时我仍认为在此之前，病患的心智有障碍，因此他无法为1977年10月下旬所犯的罪行负责。”
9月15日，茱迪将答辩状更改为：“无罪。由于被告精神异常，因此无罪。”
（8）
直到目前为止，关于这次的多重人格治疗，社会大众尚未知悉，只有相关的医护人员、法官与辩护律师知道这件事，这是由于公设辩护律师坚持该项治疗必须保密，否则如果让媒体发现了，治疗和审判都将更形困难。
蔡伯纳检察官也同意，他不赞成对外宣布，更何况法院也尚未进行任何听证。
但是，9月27日早晨，《哥伦布市快报》的头条新闻却刊登：
性格“融合”只为接受审判强暴嫌犯同时拥有十重人格
当报上的新闻在哈丁医院传开时，医院同仁便鼓励比利自己向其他病患说明，以免他们轻信来自外界的不正确传言。于是，比利告诉小组内的其他病患他曾被控诉的罪行，但因为他是人格分裂者，所以连他自己也不确定这些罪行是不是他犯下的。
电视晚间新闻也播报了相同的消息，比利看了之后，含泪回到自己的房间。
几天后，比利画了一幅画，画中的年轻漂亮女孩有一双怪异的眼神，根据葛兰护士报告指出，那是阿达娜的画像。
10月3日，史凯瑞驾驶旅行车前来探望比利，这样就方便载回比利的画作。他向比利解释，茱迪正与她丈夫前往义大利渡假，所以无法参加公听会，但她会赶回来参加法庭的审判。他们并肩而行。言谈中，史凯瑞为了让比利有心理准备，所以他告诉比利，在公听会举行前，比利可能会被移往富兰克林郡立监狱拘留。
乔哈丁非常确定比利的人格已完成融合，从比利目前不再有分裂的表现，以及比利本人似乎已具有各种不同人格的气质现况中，他相信任务已经完成。起初，他会看到某个人的一部份和另一个人的一部份，但逐渐地，他觉得那是一种均衡现象，医院人员也有同感，所有各种不同人格的特征已可在一个人──威廉。密里根──的身上看见。乔哈丁表示，他的病人已准备好了。
10月4日是比利被移往监狱的前两天，《哥伦布市快报》记者佛哈瑞刊出第二篇有关比利的报导。报导中指出，他是从匿名人士手中取得乔哈丁医师的鉴定报告影本。他找到了茱迪和史凯瑞，要求他们发表意见，并表示将在报纸上披露相关详情。史凯瑞和茱迪立刻将这件事通知佛杰法官，法官决定这些消息也应该让《哥伦布市快报》知道。由于案情已走漏消息，因此公设辩护律师同意发表意见，并允许记者拍摄史凯瑞自医院载回的那几幅画像──摩西正要摔毁刻有十诫的石版、一位吹着兽角的犹太乐师、一幅风景画和阿达娜的画像。
报上的报导激怒了比利，在与郭玛琳进行最后一次的讨论中，他的情绪变得很差。因为他担心由于本身具有女同性恋者人格，不知其他犯人将会如何对待他。
他告诉郭玛琳：“如果他们认为我有罪，送我回利巴嫩监狱，那我就必死无疑！”
“这样一来，米查就胜利了！”
“那我该怎么做？我体内累积太多的恨，我快无法控制了。”
虽然她很少提供意见或建议，而较重视病患的自发性，但是她知道已经没有时间进行如此的治疗了。
“你可以化仇
