“哎呀呀，现在又什么事？”
“我很抱歉，”他才开了头，就犹豫着该怎么开口，似乎不知道怎么把想法串成句。
你在想什么呢，读心术者？
“当你早前跟Sam那方代表谈话的时候，”他喃喃地说到，“我都一字一句地告诉了Carlisle和Esme还有其他人。他们很担心……”
“听着，我们并有没放下防卫。你不用向我们一样去相信Sam说的。不管怎么样，我们都会保持警惕的。”
“不，不是的，Jacob。不是关于那件事。我们信任你的判断。与之相比，Esme更担心你们狼群将来会遭遇的种种困难处境。她托我私下里跟你说这些。”
我放下了戒心。“困难处境？”
“尤其是，无家可归这一点。她感到很担心，你就这样……一无所有。”
我高声大笑起来。吸血鬼的母亲——真是古怪得可以。“我们很坚强。转告她别担心。”
“她依然想做些力所能及的事情。我记得Leah不喜欢以狼的姿态去觅食吧？”
“那又怎么样？”我反问他。
“是这样的，我们这里有普通的人类食物，Jacob。表面文章还是要做的，还是，当然是为了Bella准备的。Leah想吃什么都是欢迎的。你们所有人都是。”
“我会传话的。”
“Leah恨我们。”
“所以呢？”
“所以传话的时候尽量说得婉转一些，让她考虑一下，如果你不介意的话。”
“我会尽力的。”
“然后是关于衣服的事儿。”
我低头打量了一下身上的衣服。“Oh 是啊，谢谢了。”这种时候要是说出嫌弃衣服臭的话，那也太没礼貌了。
他笑了笑，就一下。“好吧，这方面的需要我们很容易就能帮上忙。Alice基本上不允许我们同样的衣服穿两次。我们有一堆几乎全新的衣服最后只能拿来做慈善，就我目测估计Leah的体型和Esme的比较接近……”
“不知道她对于吸血鬼的丢弃物会作何感想。她不想我这种人那么务实。”
“我相信你一定可以用最妥当的方式传达我们的邀请。我们还能在各种其他生活物质上提供帮助，或者交通工具，或者任何其它什么。还有洗澡，睡觉的话你们可能更喜欢以天为被。总之……不要觉得自己是个无家可归的可怜人。”
他说最后一句话的时候语气轻柔——不是为了压低声音，而是表达了一种真情实感。
我看了他一秒钟，困倦地眨眨眼。“那个，额，谢谢你的好意。告诉Esme我们很感激她的……想法。防卫圈的不少地方有河流经过，所以我们保持清洁不成问题，谢谢。”
“不管怎么样，如果你能转达我们的帮助。”
“一定，一定。”
“谢谢。”
我转身正要离开，屋里传出一阵低沉，令人揪心的大喊，让我停下了脚步。回头看去的时候，他早就没了踪影。
现在又是什么？
我像个僵尸一般浑浑噩噩地跟在他后面。也只剩下跟僵尸差不多的脑细胞还在活动了。我别无选择。出了什么事，我要去看看。虽然我什么都做不了。虽然我会觉得更绝望。
似乎只能听天由命了。
我重新进到了屋子里。Bella正上气不接下气得喘息着，以身体的隆起为中心蜷缩成一团。Rosalie在一旁扶着她，与此同时Edward，Carlisle和Esme都围拢在她头顶。一个一闪而过的动作引起了我的注意；Alice站在二楼台阶的最上面，双手揉着太阳穴，怔怔地看着楼下。有些古怪——好像她能预见未来的视线被遮蔽了。
“等等，Carlisle，”Bella大口地喘着气说。
“Bella，”医生焦虑地说，“我听到有什么东西断裂的声音。我得看看。”
“很肯定”——喘气——“是一根肋骨。嗷。对。就在那儿。”她指指她左侧的身体，小心地不去碰到。
它现在弄断了她的骨头！
“我需要拍个X光片。可能会有碎片。万一刺穿什么就不好了。”
Bella做了个深呼吸。“好的。”
Rosalie小心地扶起Bella。Edward好像还想要争辩些什么，不过Rosalie冲他亮出尖齿，发出咆哮。“我
