首先隐藏消息是对的。”
琉璃公主叹息道，
“你这样的年轻人可能不清楚，世俗的传统对双胞胎十分不友好，尤其是我们这样坚持传统的贵族。”
“诶？子孙数量众多，不是象征着家族兴旺发达，怎么就不待见孪生子呢？”
以前很少关心这些的古杉卜水，还真不明白此类不接触就不会了解的“陋习”，于是好奇地追问着。
母亲似乎有些兴致不高的样子，父亲古杉正诚接着解释道：
“各种各样的考虑吧，从远古神话故事中的启示，以及实际经验教训，得出孪生子是不祥之兆，也不奇怪，你要是有兴趣，可以去翻一翻相关的文献。”
“这么说的话……”
古杉卜水不置可否地回应着。
真要仔细思量，就会发现双胞胎带来的灾祸还真是不少见。
大筒木辉夜生下了大筒木羽衣和大筒木羽村，自己被打败封印；六道仙人有了阿修罗和因陀罗两个儿子，争斗了上千年，还要死了的老父亲掀了棺材板，从净土爬出来善后；日向日足和日向日差兄弟也没什么好结局，兄弟两人的宗家分家之争，还殃及了下一代。
这还只是比较有名了，在各大国的大名以及大贵族记载的历史中，兄弟阋墙导致家业败坏的例子就更多了。在愚昧的蛮荒时代，甚至有主君生下了双胞胎，就要将幼子丢进河里淹死以消除灾祸的传统。
如此违逆人伦的惨剧，简直骇人听闻。这样的事情，如今已经几乎绝迹了，但孪生代表不祥的观念还是代代传了下来。
见儿子明白了些许，母亲琉璃公主说道：
“要是分家庶子之流也就算了，不足为虑，宗家之长要是留下孪生子，长子会留下，次子就会找个普通农家抚养或者送去寺庙神社，成为小沙弥、神侍。当然了，咱们家以及相熟的姻亲已经好久没有宗室孪生了，大家早就忘了还有这么一茬。可真要有心人拿这说事，也让人头疼。”
按理说，这次出生的既不是嫡女，也不是长女，根本没啥影响，甚至红叶都不是正经的少夫人，拎出来说事都难登大雅之堂，可是，终归事情要有个妥善的安排。
“如果你没打算将红叶扶正，那这就不值一提，否则，一切麻烦都要尽快清扫，免得到时候由一件小事酿成大事故。”
父亲古杉正诚由衷地告诫着，
“你也许将来有本事无视非议，强行让既成事实被认可，但你的子孙未必有那个能耐。”
“我知道了，待两个小家伙基本恢复正常后，就将她们安顿好。现在还是要谨慎行事……”
古杉卜水颇为赞同地附和着，
“首先，还是得给次女取一个大名？”
其实可以先有一个小名，可是，很多时候，小名叫着叫着就成大名了，比如香燐也是，原本是红叶自己决定的，待归家后才有正式的名字，结果现在没人认可香燐之外的名字了。
“那就叫香织吧。”
似乎早有打算的老父亲出言建议，却被母亲琉璃公主拒绝了。
“太普通，而且和香燐的名字发音比较相近。容易弄混。我认为应该叫柊。”
“柊？表意健康，幸福，茁壮成长；隐喻谨慎，保护，先见之明。”
古杉卜水闻言，不由自主地喃喃自语，
“古杉柊，漩涡柊，还不错。”
很快，次女的名字就这么愉快地决定了。
古杉正诚无奈地苦笑。
一般情况下，父母两人的意见一致，古杉卜水坚决拥护父亲的决定；两人看法不一致，古杉卜水肯定倾向母亲，立场一直很公正鲜明，不偏不倚。
“三女和四女也要有名字，不能让她们连个名号都没有地生活。”
“镜和司吧，前者是姐姐，后者是妹妹。”
不管是镜还是司，都是映照外物的，象征着两人的命并非完全靠自己降世，生而不能自已，需要努力渴求于外物，与天争命。
“那就这样吧。”
母亲琉璃公主顿了顿后吩咐道，
“下个月‘雏祭’的时候，让红叶带着孩子一起来吧。家中亲眷不多，每年都是那么几个熟面孔，偶人节也越来越没意思了，还是人多比较热闹。”
“知道了。”
所谓“雏祭”，其实就是为小女孩乞求幸福和健康成长的日子，忍界特色的女儿节，历史相当悠久了。
家中有女儿的家长，都会为孩
