第三次，转身……吉诺比利不得已上前拉人犯规，罚球得一分。
第四次，这个是史努比全场指挥的成果，大范围转移撕扯防线制造空位，兰多夫低位要球，接着传高位特尔法尔，重新转向已处于底角的史努比，小狗投中的本场的第七个三分球。
好了，天下太平，德州之行结束，开拓者的兄弟们回波特兰睡觉吧！
联盟中有这样一句话，德州三强就是其他球队的试金石，若能取得一胜，很不错，你有实力进季候赛；若能取得两胜，非常棒，你可以进入决赛了；若能取得三胜，操，总冠军是你的了。如果真的是这样的话，囚犯之队的球员应该可以戴戒指了，他们在与德州豪杰的第一轮战斗里只是小败于火箭，而小牛和马刺两位大佬都被他们华丽推到。看起来，只是火箭这种熟女不符合波特兰正太的口味吧！
这个晚上对于史努比来说还有其它的意义，一月五日NBA官方公布第九期新秀排行榜，史努比重新回到榜首。此前，虽然史努比在十二月的数据不失华丽，但是保罗带领黄蜂队取得九胜六负的战绩，并且场均两双，所以小狗不得不把月最佳新秀让出。因此，下一场比赛，开拓者VS黄蜂成了关注的焦点，两个新秀的再度对话，相信拿到月最佳新秀之后的保罗一定不会再像上次对垒那样失魂落魄。
随着背靠背接连在客场击败小牛和马刺，开拓者这支日渐低迷的球队再次变得耀眼起来。且不说兰多夫的突然爆发，反倒是史努比的人气在抛开他的商业价值之后，在篮球领域开始得到广泛的肯定。
此前，旧金山一家华语电视台曾经做了这样一档节目，当世运动能力最出色的华人，这个人当然就是指小狗史努比。从纪录片镜头中观众可以看到，十二岁时身高不足五尺的史努比在一群大个子黑人孩子中穿梭自如；十四岁的小狗在旧金山中学比赛中已经纵横捭阖；作为高中明星球员的史努比，在台湾的矮了一截的篮圈上完成生涯第一个比赛扣篮；大学时期的史努比已经是NCAA十佳球常客……来到NBA之后，大家惊讶地看到了一个黄皮肤的飞人。
而ESPN则在今天晚上的《体育中心》里播出了这个节目。关于史努比的话题再一次被亚洲观众广泛讨论，因为无数人看到史努比和一帮黑人在球场上飞来飞去发动快攻，表演各种不可思议的上篮和灌篮动作，都开始怀疑这小子究竟是不是黄种人。
“成长环境真的很重要，大家可以看到林锋寒从小便在一群身体素质极佳的黑人孩子中比赛，而且这些孩子普遍比他年长，而他本身具备华裔中少有的身体素质，正是在这样的环境下，我们的林锋寒才能有这样的实力……实际上在中国应该还存在着不少这样品质的少年，他们都有机会成为林锋寒那样的球员，甚至比他更强！”一位大陆网友在自己的博文中如此写道。
但是ESPN播放这个节目的目的也很明显，因为2006年的日本世锦赛！美国人正在改善他们的国家男篮，并且希望为美国篮球在国际上正名，而史努比，虽然是黄种人，但他的身上却体现了美国篮球的本质，和那些国际球员不同，史努比可以证明，美国人的篮球技术不仅仅是体现在身体优势上，而在美国完成了中学和大学学业的小狗完全具备美国队的征召资格。
所以就在大家探讨为什么这个华裔球员会如此厉害的时候，美国国家队开始为日本世锦赛甄选球员。
第三卷 一只菜鸟鸣翠柳 第三十五章 严冬 前篇
“那是我生涯中一段痛苦的历程，无论是在球场上还是在球场外，处子赛季在短暂的得意过后就仿佛进入了无尽的严冬，直到那个赛季结束我都一直在想办法改变，然而事情并不乐观。这么些年过去了，回首往事，我也只能说是造化弄人！”（摘自NBA名人堂成员林锋寒的自传）
…… ……
零六年伊始，对于居住在旧金山的林氏一家来说是个非常不错的开始。作为建筑界有名的华裔设计师，林纾衡开始为北京奥运村的部分后期建设工作，虽然重点工程早在零三年就已经开始进行，但是能够为北京奥运会做一点事对这个在外漂泊了十多年的游子来说是一大乐事。与此同时，林锋寒的母亲为本年度时装界刮起一股新的风潮，“魅惑”这款充满东方神秘风格的品牌在近年来取得不错的业绩，随着中国热在欧美的流行，王碧云在时装界的地位开始提升，年初为打开男性市场所推出的“贵公子”系列赢得了不错的反响，当然，他的儿子在洛杉矶为其品牌走秀是一个高潮。
另一方面，开拓者结束了漫长的连败，
