“公主，你很好，我甚至容许你暗中资助斯卡利。就在刚才，你已挥霍了这份优势。”赫巴德微微闭上眼，不再说话。
蒙尔道夫安慰着崩溃的公主，把她送出去。看到他回来，席特勒夸张地说道：“可怜的公主，你怎么没教她不要太好奇呢？”
“要女人不好奇无异于谋杀她。”蒙尔道夫给席特勒丢了个眼色，两人一起劝那个在闭目养神的黑发少年，不要太挑剔，他必须尽快结婚，至少要为赫巴德家族留下继承人。
深夜，奥洛拉从噩梦中无声地惊醒，她坐在黑夜的房里，手不自觉地摸上自己的腿，幸好那只是梦。她喘了几口气，下床去倒水。猛地，她听到楼道上有重物坠落的声音。轻轻地拨开锁眼中的铜盖，她悄悄地望出去。
摔倒在楼道口的是她的兄长，林东。他还穿着晚间的外套，应是刚从外面回来，靠着棕黑的栏杆，一手捂着胸口，低低地喘息，半垂的阴影下，脸色苍白得宛若透明。他手边是又长大一圈的小白龙，它伸长了舌头为主人舔去额上那细密而又迅速冒出的冷汗。
家里没有其他人。
奥洛拉退开两步，蹑手蹑脚地回到床上，拉上薄毯，闭上眼睛。不一会儿，她听到门把旋开的声音，林东悄悄地靠近她的床边，为她掖好毯子边，在她额上留下淡淡一吻，随后安静地离开。
待门锁扣上，奥洛拉缓缓睁开眼，小手抚上额头：哥哥的唇很凉呢。
大约二十分钟后，圣伽罗夫妇来到女儿的房间，和林东一样亲吻小姑娘的额头后离去。他们身上也带着微冷的夜意，奥洛拉嘟起嘴：算你走运，斯卡利·罗林。
正文 036．钥匙与古画
第二天，小姑娘精力充沛地冲下楼，欢呼着扑向餐桌，在家人脸上留下热情黏糊的早安吻后，大口地吞咽美味的餐点。当林东收拾好东西从楼梯上走下来时，小姑娘叫道：“哥哥，等等我。”食物不慎滑入她的气管呛住，剧烈地咳起来。
“吃慢点，”圣伽罗夫人递给女儿果汁，“少不了你的。”
奥洛拉嗯嗯应声，一等吃完盘子里的食物，立即跑到林东身旁挽住他的胳膊，兴奋得喳喳叽叽，遥想着旅程将会多么让人难忘。
老管家站在客厅处，脚边放着四五袋行李，他板起脸来训道：“小小姐，噤声，您想让新城堡里的仆人也见到这样不合体统的一面吗？”
奥洛拉咳嗽一声：“我宣布我的新身份，圣伽罗圣殿骑士的随从。管家大叔，现在，还要讲究所谓的体统么？”边问边对老管家拉眼皮吐舌头做鬼脸。
老管家脸色僵硬，林东温温而笑，牵上妹妹的手：“不要淘气。”倒也没有责怪的意思，小姑娘半掩着唇偷偷地笑。行李拿到外面后，仨人上路，七天后，他们赶到南部的密诺塔塔古堡。
行李收拾妥当，略做休整后，老管家去接收房契财物的文件，安排仆人收拾城堡；林东接见新领地里的小领主、小城主、各级贵族以及乡绅代表。
奥洛拉绕着城堡转了一圈，在护城桥底发现十数个十来岁上下的少年少女，窝在一处，正准备出去玩。见状，奥洛拉打起融入他们中的主意。
在五米宽的城墙上她平举双臂，张开背后光翼，在城墙上飞奔，嘴里模拟着飞行的呜呜声，从城堡顶处滑到护城桥底，还真给她找到气流托浮光翼滑翔的乐子。
其中一个金褐色头发的少年拦住她的时候，小姑娘还没从快活的感觉中回神。
对方做了自我介绍，他是城堡管家的小儿子：“可以摸摸你的翅膀吗？”
小姑娘诶了一声，挠挠头，告诉他这是光翼：“只是好看，摸不到的。”
管家小儿子有些失望，他为难地抓抓头，不知道接下去该怎么说，城墙边留在原地的孩子们张牙舞爪对他做手势比口形，这人又回过头，期期艾艾地邀请奥洛拉和他们一起玩探险游戏。
这群十多岁的孩子，带着同年的奥洛拉，跑到密诺塔塔河上游，那儿与丛林交接，形成大片的湿地，半大的孩子们就在此处奔跑、闪躲、扔泥巴、拖着一根木头充当木马，自我锻炼。
中午时分，厨娘的女儿招呼大家到湿地深处摸泥螺和泥蟹。奥洛拉不熟地形，动不动就和泥水滚做一团，众小孩哈哈大笑，小姑娘捡起绊倒自己的大铁件，孩子们立即叫起来，说她运气好，她手中的铁条可以到镇上换半个银币。
小姑娘沾满泥糊的脸冽开小嘴，露出小口牙怪叫：为了金子，冲啊！
小孩子们也觉着她往丛林湿地更深
