他敲过的那块砖抖动起来，开始移动，中间的地方出现一个小洞，洞口越变越大，不多时他们面前就出现了一条宽阔的拱道，喧哗的声音从里面传来。
凯瑟琳看到一条蜿蜒曲折，看不见尽头的鹅卵石铺砌的街道，两边是挂着奇怪招牌的又破又旧的商店，街道和商店里都挤满了人。
斯内普将她拉到自己身边，搂着她的肩，护着她走进人流。
凯瑟琳四处张望着店铺里的东西，竖着耳朵倾听周围人的谈话，她的心里冒出无数的问题，但却没有时间问出口。因为斯内普已经带着她来到一幢雪白楼房前的白色石阶上，亮闪闪的青铜大门上方挂着一块招牌，上面写着：“古灵阁。”
青铜大门后是一道银色的门，两扇门板上刻着如下的文字：
请进，陌生人，不过你要当心
贪得无厌会是什么下场
一味索取，不劳而获
必将受到最严厉的惩罚，
因此如果你想从我们的地下金库取走
一份从来不属于你的财富，
窃贼啊，你已经受到警告
当心招来的不是宝藏，而是恶报。
他们朝银色的门走去，差点和一个准备出来的巨人撞在一起。
“对不起，我没看到。”巨人有点慌乱地说道，他的声音十分洪亮，“那小推车让我头脑发晕。”
巨人拉着他身后一个黑头发的小男孩，准备让出路来，但他认出差点和他相撞的人。
“斯内普教授，你怎么在这，哦，你也是出来接新生吗？”巨人发现了凯瑟琳的存在，他热情地打着招呼，“小姑娘，你叫什么名字啊！”
“凯瑟琳。”凯瑟琳微笑着回答。
“凯瑟琳！”巨人忽然弯下腰盯住凯瑟琳的眼睛，直到看清它们的颜色，他慌乱又焦急地问道，“你的家族名是什么，恩，冒昧地问一下。”
“我是个孤儿。”凯瑟琳望着他眨了眨眼睛，不过脸上却没有一丝疑惑的表情，依然是不变的微笑。
“孤儿，你真的是个孤儿吗？”巨人尽管弯着腰，但他惊讶的大喊声却是十分震耳。
“是的，十年前万圣节前夕的晚上，我被人遗弃。”凯瑟琳难以察觉地微微皱了一下眉头，却从容地微笑着应答，她不觉得孤儿有什么值得惊讶的。
但巨人却立刻捂住嘴猛地站直身子，好像凯瑟琳刚刚说了什么可怕的话，然后他又用他那双甲虫般的黑眼睛迅速地来回打量着凯瑟琳和他身边的男孩，即使他的脸几乎被凌乱的发须遮盖，凯瑟琳还是看出他的表情有多么难以置信。
凯瑟琳望向那个男孩，发现他似乎和自己一样高，但很瘦小，他穿着一套宽大的旧衣服，这让他显得更加瘦小，他有一张消瘦的面孔，乌黑的头发凌乱地散着，额头上有一道闪电状的疤痕，鼻子上戴着一副用许多透明胶带粘在一起的圆框眼睛，眼睛后面是一对翠绿色的眼睛，这大概是他全身上下唯一看起来漂亮的地方。
但凯瑟琳没有发现他们两人有任何相似之处，凯瑟琳身上穿着干净合体的衣服，头发整齐的束在脑后，皮肤光滑白嫩，眼睛没有一点近视，甚至连他们现在的姿势都没有一点相同。
凯瑟琳腰杆笔直地站在斯内普的身边，而那个男孩正畏畏缩缩地向巨人的身后躲去，眼睛时不时地偷偷瞄一眼斯内普。
凯瑟琳这才发现斯内普一直在盯着男孩的眼睛。
“请问，你是那位教授？”凯瑟琳突然问那个巨人，打破周围尴尬的气氛。
“我，我不是教授，”巨人回过神，用他洪亮的嗓门说，“我是霍格沃茨的钥匙管理员和狩猎场看守，我叫鲁伯·海格。”
“你好，海格先生，这位是——他应该是我的同学吧！”凯瑟琳偷偷拉一下斯内普的手。
“叫我海格就行，他确实是你的同学——哈利·波特！”海格骄傲地拍着男孩的肩膀说。
凯瑟琳对他伸出手，微笑着说：“你好，哈利，我今天才知道自己是个巫师。”
“你好，凯瑟琳，我是，不，也是今天才知道自己是个巫师。”哈利急忙握住凯瑟琳的手。
“海格，”斯内普突然开口冷冰冰地说道，吓得哈利立刻放开凯瑟琳的手，又准备朝海格的身后躲去，“邓布利多让我转告你，早点回霍格沃茨。”
“哦，我带哈利买完东西就立刻回去。”海格用右手拍着右边胸口的一个袋子，用力搂着哈利的肩膀说。
