凯瑟琳的话让所有人都停下了吃饭的动作。
“这不可能，”罗恩放下手中的餐具，“我明明写了十一封信让埃罗尔送去的。”
“埃罗尔？”
“就是我给你送信的那只猫头鹰。”
“会不会是因为埃罗尔太老啦？”金妮插嘴到。
“恐怕不那么简单，”凯瑟琳突然说，“哈利给我的回信说，他只收到我的信，不只你，赫敏和海格的信他都没有收到。”
“你是说有人把信截住了。”罗恩说。
“假如有人截住了信，哈利又怎么收到你的来信呢？”金妮问。
凯瑟琳将手伸到肩头，翠西跳了上去，除了罗恩和双胞胎外，其他人立刻惊讶地睁大眼睛，他们看到一只青色的鸟突然出现在凯瑟琳的手上。
“这是我的宠物翠西，它是一只青鸟。”凯瑟琳说。
“你确定？”珀西惊讶地问。
“当然啦，”罗恩说，“邓布利多都检查过了。”
“没错的，我们亲身试过它的威力。”弗雷德说。
“我们对凯瑟琳的恶作剧全部无效就是因为它的缘故。”乔治说。
“你们还好意思提你们的恶作剧。”韦斯莱夫人生气道。
弗雷德和乔治立刻埋头吃饭。
“这么说来，青鸟的传言是真的啦。”韦斯莱先生说，“所以，哈利才能收到你的信，而不会被别人截住。”
“其实，有一个办法可以证明。”金妮突然说道，当发现所有都看着她时，她的脸顿时红的像萝卜。
“什么办法啊？”罗恩用疑惑的语气问到。
“只要凯瑟琳再写两封信给哈利，一封依然让翠西送，而另一封，”金妮望向珀西，“珀西，能让你的猫头鹰赫梅斯送吗？”
“当然可以。”珀西答。
午餐后，凯瑟琳立刻写了两封信，让翠西和赫梅斯一起送走。晚餐后，两只鸟终于飞了回来。赫梅斯什么也没带，而翠西带回了哈利的回信。
亲爱的凯瑟琳、亲爱的罗恩：
凯瑟琳，我并没有收到另一封信，而且一只猫头鹰也没有看到，我只看到了翠西送来了你的信，看来你的猜测是对的，真的有人截走了罗恩他们寄给我的信。
罗恩，我向你道歉，我以为你根本没有写信给我。我很高兴接到你的邀请，但我不知道怎么去你家。
期待你们快点来信。
好友，哈利
“现在怎么办啊？”罗恩担心地问。
“别担心，孩子，你爸爸今晚上班前会去将哈利接来的，是吗？亚瑟。”韦斯莱夫人说到。
“当然！我现在就去！”韦斯莱先生立刻上楼取他的外套。
韦斯莱先生走后，他们全都待在客厅里，焦急地等待着。直到接近十一点，凯瑟琳听到屋子外面传来噗地一声，接着是韦斯莱先生的声音。
“好了，哈利，我们到了。”
罗恩冲过去打开门，果然看到韦斯莱先生身边正站着一个黑头发的男孩。
“哈利！”凯瑟琳跑过去抱住他。
“哈利！我们真的担心死了。”罗恩也跑了出来，他拉着哈利的手说。
“亚瑟，怎么会这么晚的。”韦斯莱夫人问到。
“哦，是因为我的姨父，”哈利慌忙答道，“当他知道韦斯莱先生是一位巫师时，他居然直接将门关上，韦斯莱先生不得以使用了一些方法，才得以进屋的。”
“好了，有话进屋再说，亚瑟还得去上班呢？”韦斯莱夫人拍着哈利的肩膀说道。
“哦，谢谢你去接我，韦斯莱先生！”哈利连忙对韦斯莱先生说。
“不用客气，哈利！再见！”韦斯莱先生说完，原地转身然后消失了。
“走吧！走吧！快进屋。”韦斯莱夫人招呼道，她挥动魔杖，行李自动飘了起来，朝屋子里飞去。
“哈利，你知道是谁截住那些信吗？”凯瑟琳低声问道。
“不知道，”哈利摇着头说，“我不明白为什么会有人想要截住你们寄给我的信呢？”
“不过，他一定是个很厉害的人，才能让猫头鹰以为它们已经把信送到你手里了。”罗恩低声说。
“你该不会是说……”哈利没有说下去，但他们都明白他指的是谁。
“应该不可能，他现在绝对躲起来了。”凯瑟琳轻声回答；“对了，你怎么把所有东西都带来啦？”
