。她太累了，昏昏沉沉地，感到妈妈把外套披在她的身上，非常温暖。再次醒来时，妈妈又不见了。强烈的预感压迫得她无法呼吸，她跑出去，看到妈妈被绑在一个黑色的板子上。虽然她全身包满白布，她还是一眼就知道那是她妈妈。
她哭喊着想阻止，被人拦住，死死抓着她的肩膀不让她上前。她愤怒地在男人身上撕咬、踢打，她看清了那人的脸，那是她的干爸，把她和妈妈带上船却在妈妈最需要帮助的时候退缩在一边的干爸。
“放开我！你这个混蛋！混蛋！”她简直想把男人的手咬断，可是男人固执地拉着她，丝毫不肯松手。
哗的一声，妈妈连同那块板子一起沉入海底。
“妈！”她尖叫着，身体被声音撕扯，直坠到甲板上，巨大的撞击声，她却感觉不到疼。
让我死了吧，让我死了吧……梦里，她一直在如此默念。她想和妈妈在一起，她不能把她一个人丢在冰冷黑暗的海底，她需要的她的微笑，她的拥抱，她的声音！
可是她没有死，妈妈也没有再回来。她一个人躲在货仓里抱着妈妈留下的外套，不思不想，断了所有念头。船上的人因着苟且剩下的良知，给她送了些水和食物，准许她一个人待在货仓里。
干爸也进来看她，他是个谨小慎微的男人，话很少。那天却对她说了很多，他的忏悔，他的不得已，这现实的无可奈何。她全然听不懂，也不想听。干爸无法从她这里得到原谅，痛苦地捂脸大哭。哭声终于引起她的注意，她漠然地望着他，脸颊突然疼起来，啪的一声，像被人扇了个耳光，或许是幻觉，可是终于让她哭了。
这么多天，她终于找回眼泪。
干爸看她有了反应，收回泪水。作为大人，他毕竟不能和一个孩子比哭声。他柔声安慰道：“孩子，你要好好活着啊。你妈妈最后要不是怕你冻着，惦着要把外套留给你，她早就去了。你要体谅她的苦心啊。”
他说完这话的下午，美国就到了。船停在芝加哥港。
他们被安排从特殊的通道上岸，她裹着妈妈那件大红色的外套，恍恍惚惚地跟着人群走。
离开阴暗的货仓，美国的阳光铺天盖地地砸来。她勉强抬头看天空，原来美国的天空并不比中国的蓝，也不比中国的高。
再回头看一眼身后的太平洋，那么平静的海面，广阔的，像要延伸到世界尽头。她踩着这海，一路从中国来到美国，生生死死，海里融了多少人的眼泪，难怪这么咸。
她祈祷，她祈祷她的妈妈在幽深的水下，能够得到永生的平静和安宁。
而她，将带着一个几乎可以预知到的未来，在这个美丽的国家，艰难生存。船上的人彼此连姓名都没有留下，踏上美国的国土后就奔散于这偌大国家的每一个阴暗的角落隐匿起来。
只有她的干爸对她伸出了手。他说：“你就跟着我吧，有我一口吃的就有你的。”
她握住他的手，这个时候，唯一的要求就是活命，想要以“黑人”的身份留在美国，她一个人根本做不到。
干爸的手冰凉，她忍着，把另一只手插进口袋里，意外地触到一个硬硬的纸团。趁干爸不注意，她拿出纸团，是一张被揉皱的美元，展开，首先看到的是钢笔写的一排清秀的字：妈妈爱你。
眼泪滚下来。
干爸看到，他拿走她的纸币，给她买了一双鞋。
他说：“我们要随时准备逃跑。逃跑，你会吗？”
她点头。
以后的日子，不管是躲警察，睡公园，还是遭到种族歧视的孩子们暴打，她都忍下来。她相信，妈妈一直在看着她，她会在她熟睡的夜晚回来，把她抱进怀里。
七月的一天，他们的行踪引起了警察的怀疑，干爸听不懂英文，申辩不能，只好拉着她逃跑。警察拔出枪拼命追着。他们跑到一个无人的巷子，他把她藏在垃圾桶里。警察恰好追来，她一向懦弱的干爸从缝隙里看了她一眼，枪声响起，他扑到在垃圾桶上，遮盖住仅有的一点阳光。
直到夜深人静，她才从桶里爬出来。垃圾桶的味道熏得她差点窒息，她坐在地上喘气，手在地面摩挲着，想找到一点干爸留下的痕迹，可是什么都没有，一滴血都没留下。她并不感到十分悲伤，只当是他为妈妈赎了罪。
从船上下来后，她就感到自己的身体出了一些异样。她开始难以理解很多事，也不再对外界的一切抱有好奇心，很多东西轻易地就可以淡忘。可至少她还活着，这就够了。
在美国，社区有免
