长夜是难熬的，等第二天早上任江醒来，发现自己倒在地上了，不过枪和子弹带还安然无恙。陈秉章原来一直没睡，这时发现任江醒了，对他一笑，道：“小兄弟，该走了。”任江用枪支起身躯，拍了拍身上的土，正步朝前走去。
难民的队伍仿佛是约定好的，已经睡醒的人们又缓缓移动。再前一点就是杭州的被占领区了，虽然仍有国军的十九路军和中央军嫡系第八十七和八十八师在抵抗日本的海军陆战队。但是这个时候实际上日本的陆军也已登陆，并派出大量搜索小队沿京杭运河和杭甬公路沿线搜索。人群中眼尖的人甚至已经在山坡上看到远处穿土黄色军装的日本人。这时前面的人群一阵骚动，只听到很多人喊着鬼子来了。人群混乱，人们像无头苍蝇似的乱窜乱撞。前面传了几声枪声，而且持续不断。
江南的沿海地形比较特殊，大部分都是丘陵。任江推开身边向后跑的人，挤上了一个块山坡。大约两百米远的平原地形上， 有十数个日本兵！而人群骚乱的地方甚至出现将近一个小队的日本兵，以排枪的方式不断的朝难民射击。已沦为惊弓之鸟的难民们根本是无方向感的难民们已经有数十人倒地，有些已经吓得跪在地上迈不动脚步，却被日军近距离一枪以行刑的方式穿过了前额，前倾着倒下。地上有些尚为死去的人，不停的痉挛，又被已经赶上来的鬼子一刀捅死。前面的鬼子紧逼，难民只好朝身后跑。有些则脱离了大道，朝平原开阔地狂奔。不过这些人的下场结果和前面的人一样，在平原地上搜索的日本鬼子发现了他们。在一个曹长的指挥下，小鬼子像取乐般的一枪枪将他们击倒。
任江挥起右拳朝地上狠敲了一下，马上就从背上取下毛瑟步枪。二十一世纪的年轻人，尤其是大学生们接触的事物远远超过当时的年轻人。任江知道如果用枪击毙鬼子，却不晓得如果摆弄这只德国造的步枪。就在此时，任江感觉背上被人一拍，回头一看，是陈秉章。
陈秉章取过任江手中的步枪，一拉，一提，一推。只听“卡啦”的声音，任江知道，这就算是上膛了。他接下了步枪，虽然有些怀疑陈秉章的身份，但此时已经不是思考的时候。他接下了枪，但是没有马上射击，而是取下了包翻出了一支微型激光发射器，一卷透明胶，俄罗斯产的望远镜。这次轮到陈秉章看着任江手里的东西感到疑惑了。有些东西他也不明白是做甚么的。
其实任江这么做有自己的原因，他是近视眼，现在还带着眼睛呢，而且是一副黄色的太阳近视镜。任江用透明胶将激光发射器固定在枪口下方。这么做却无法上刺刀了。无妨，他自己也清楚，如果真的日本鬼子拼刺刀的时候自己是多么的不堪一击。
已近卯时，太阳斜射的光线日渐强烈。江南十月还是很热的。尤其是日光会像探照灯般的直射，使人难以睁眼。
于是乎，江南某地的小土坡上，出现了一个绝对经典的造型。任江把枪架在灌木上，右手扣上了扳机，左手举着望远镜。最绝的是此时他带的那副眼镜，这样的造型不应该出现在任何时代之中。他开启了激光发射器，虽然以前他也没试验过真正的有效距离是多远。不过他通过望远镜已经确认，至少在300米以内，这玩意儿还是能聚成一个小点的。任江不断调整枪的方向，终于将小红点按到了那个鬼子曹长的胸口上。鬼子正忙着向平原上逃窜的###难民射击。那个曹长正在指挥他的手下朝那些愚蠢的###人射击，他陡然发现了胸口硬币大小的红点。“なにごれ？”曹长用手怎么也擦不去这个红点。枪声响起，这个红点真的成了一个血洞，曹长惊恐的神色却感觉不到自己心脏的跳动。他前倾的倒下去了，他确实倒下去了，他被击中了。
死了！丫丫地， 真的打中了。任江在扣动扳机之后看到景象使他确信，自己第一次使用步枪并不是小说中的那么菜。更惊讶的是他身边的陈秉章。他不相信这么奇怪造型，而且明显是第一次用枪的任江能一击奏效。
任江也被强大的步枪后坐力震的鼻子、眉骨和右肩生疼。他的击发观察组合方式使他的脸贴近了步枪，这叫活该。任江悻悻然的又用透明胶将望远镜也捆在了枪上。俄罗斯的望远镜是带红外线和测距标尺的。虽然被任江组合到枪上的样子别提有多难看了。不过这样他却可以直接举枪观察。望远镜也就成了瞄准镜。
任江用望远镜测算了下，标尺上鬼子的身长的刻度上比500还多了点。平原地带上的鬼子虽然发现指挥自己的曹长被人击中。由于强烈的光线，他们尚没发现500米开外的小山坡的灌木后面的任江。不过鬼子的海军陆战队到底
