当洛克回到他们家贝弗利山庄的家时，发现他爸爸李博居然回来了，不由有些惊讶。
李博正坐在餐桌边，面前放着一台laptop，旁边还有一叠文件，正一边办公一边跟厨房的玛丽安聊天。
“hi，dad……”
“回来了！”
父子俩的关系虽然已经修复得差不多了，但是依然还是不知道怎么相处。
面对李博，洛克始终做不到面对马丽娜那么自然。
所以洛克跟李博寒暄了几句后，就走进厨房，不然会冷场。
看到柜台上已经弄好蔬菜沙拉以及海鲜面，他依然问道：“mum，需要我帮忙吗？”
玛丽安手里拿着一个汤勺，耸肩道：“你若是半个小时前说这句话我会很高兴，我已经快结束了，烤箱里正在烤羊排和面包，现在就等这道西红柿牛肉汤了，还差一点火候……”
她从汤锅里舀起一点汤汁，送到洛克嘴边，疑惑道：“安娜不是说你们下午有行动吗？我还以为你赶不上晚餐呢！”
“工作哪里有家庭日重要！”
洛克接过汤勺，将汤汁喝下，夸赞道：“太棒了，牛肉的香味完全渗透到汤里了，混合着西红柿的酸甜，这个口感太棒了，我可以喝三碗，还要五分钟就应该好了！mum，这道牛肉西红柿汤已经成了你的招牌菜了！”
玛丽安对洛克的马屁很享受，接过汤勺，吐槽道：“不要以为说好话，我就会忘记你今天犯的错误！”
洛克知道玛丽安说的是关于他舅舅选回贝斯克菲尔德选议员的事，忙辩解道：“这件事真不能怪我，我还没有从詹妮弗那边拿到准信呢！”
玛丽安挥动手里的汤勺，“没有准信的话，为什么要跟安娜说……”
洛克无所谓地说道：“反正这件事十拿九稳，这次沙利文.格雷可是占了大便宜，拿到一个议员席位，我都觉得亏！”
玛丽安眉头一挑，问道：“你这次又做了什么？”
洛克迟疑了一下，低声说道：“牵扯到民主党的那个好莱坞女间谍案，你应该知道吧！”
“当然，今天所有的新闻头条都是这个案子！”
玛丽安神情一僵，立刻想到了什么，质问道：“你不要告诉我，你跟这个案子有关，Jesus！！！”
洛克忙安抚道：“放心，我没有掺和这个案子，只是给沙利文.格雷提供了一点线索而已……”
玛丽安问道：“什么线索？”
洛克坦然回道：“艾丽莎.约翰逊的间谍身份是我发现……”
“……”
玛丽安怔怔地盯着洛克，深吸了一口气后，问道：“这件事有风险吗？”
洛克摇头道：“没有，我只告诉了沙利文.格雷，连安娜都没有说！”
他脑中闪过玛德琳.希尔和简.霍瓦斯两人的身影，这两个女人都是聪明人。
洛克见玛丽安陷入沉默之中，又将艾丽萨.约翰逊的案子简单地介绍了一遍，安抚道：“放心吧，没事的！”
他闻到西红柿牛肉汤的味道变得更加浓郁了，忙提醒道：“mum，汤已经好了！”
玛丽安回过神来，撇嘴道：“这个案子让川普从通俄门的污泥里脱身，却只换了一个县议员或者市议员，确实有些亏了！”
她又扭头对外边喊道：“托德，你可以将你的东西搬离餐桌吗？”
李博合上笔记本电脑，“没问题，女士！”
他忙将那叠文件放在电脑上，送到旁边的桌子上，又对楼上喊道：“杰特，汉娜，可以吃晚餐了！”
听着楼上传来杰特和汉娜的回应，洛克又问道：“mum，贝斯克菲尔德的农场已经搞定了吗？”
玛丽安瞪了他一眼，“你为什么不直接去问你dad ？将菜都端出去……”
洛克顿时一脸尴尬，将蔬菜沙拉和海鲜面端了出去。
外边李博也已经收拾好了桌子，洛克随口问道：“dad，农场收购还顺利吗？”
李博接过玛丽安送过来的烤羊排，回道：“很顺利，按照你的方案，默里迪恩和阿尔文的两块农场都拿下了……”
玛丽安一脸骄傲地附和道：“你dad这次交易最终价格整整节省了800万美刀！”
李博神情之间不由流露出几分自得，“等下有几份文件需要你签！”
“没问题！”
洛克自然知道如何捧哏，忙问道：“dad，你
