洛克农场，此刻一片祥和安宁。
别墅不远处的一棵巨大的橡树下，户外座椅上坐满了人。
这地方是洛克家平时户外聚餐的地方，因为有橡树的树荫，即使是晴天，这里也阴凉舒爽，而且视野极佳，整个洛克农场都尽收眼底。
桌子上摆满了蕾西.洛克准备好的食物，各种肉类，坚果，水果，蔬菜沙拉，还有各种酒水，饮品。
杰斯特.洛克陪着哈里.托马斯抽着他珍藏的雪茄，他们虽然是第一次见，但是毕竟都一大把年纪了，阅历惊人，自然不会缺少话题。
杰斯特.洛克正在跟哈里.托马斯讲述洛克家族从德州迁徙到勒贝克的艰辛历史, 哈里.托马斯一脸认真地倾听。
旁边李博和格伦正陪着杰夫.戴维斯聊NFL 职业橄榄球大联盟（National Football League，简称NFL）。
作为全美第一大运动，它的拥趸无数，三人都是橄榄球爱好者。
他们各自发表着NFc （国家橄榄球联合会National Football conference）球队的战绩，争论最后哪支球队将会跟AFc （美国橄榄球联合会American Football conference）角逐超级碗。
洛杉矶公羊队今年的战绩虽然很可观，但是进入决赛的机会不大。
杰夫.戴维斯遗憾地说道：“洛克若是大学时期没有掉队，应该可以加入公羊队……”
李博释然道：“他的体质终归比不了黑人，而且天赋方面也差了一些！”
除了橄榄球，三人还有一个共同爱好，那就是高尔夫，已经约定好了回洛杉矶去乡村俱乐部约一场了。
相比男人的聊天，玛丽安和安娜.戴维斯她们的聊天，更加肆意一些，时不时发出畅快的笑声。
蕾西.洛克并没有加入她们的谈话，因为她要为大家准备中餐。
下面的马场里，杰特正陪着玛茜.戴维斯在骑马，旁边不远处还有一名女牛仔守在一边。
两人正骑在马背上，有说有笑，关系相比之前融洽了很多。
橡树不远处的草地，汉娜大姐头正领着奥利维亚，伊芙琳，弗吉尔三姐弟追逐嬉戏，欢笑声不时传到这边，引得大人们停下话头看过去。
安娜.戴维斯从马场那边收回视线，叹道：“我一直以为杰特是一个安静内敛的小伙子，没有想到不声不响居然骗走了我的心肝……”
玛丽安看向马场，笑道：“玛茜会跟杰特走在一起是我没有想到的，毕竟她从小就比同龄人成熟理智，是个很有主见的姑娘！她应该喜欢那种跟她一个类型的白人，你年轻的时候也是这样的吗？”
“我那会儿比不她……”
安娜.戴维斯耸了耸肩，拥有一个过于早熟有自己主见的女儿，一直是一件幸福的烦恼。
她迟疑了一下，对闺蜜坦诚了她的担忧，“其实我有些担心杰特会受到伤害……”
玛丽安一脸平静，“这是每个男人都要经历的，洛克初恋就是被一个姑娘给甩了，然后他就彻底放纵……”
安娜.戴维斯还是第一次听到这样的八卦，惊叹道：“Jesus ,居然有女孩会抛弃他，我无法想象这件事情，难怪后来他变成那样，原来是被伤害……”
玛丽安又补了一句，“也不完全是因为这件事，不过，好在他终于成熟了……”
安娜.戴维斯心里翻了一个白眼，脚踏两条船也叫成熟了？
她问道：“洛克怎么还没有回来？到底什么案子？”
玛丽安拿起手机，“我问问……”
……
直升机在大橡树附近降落，洛克提着行李袋弯腰跳下飞机，转身对着直升机驾驶员挥了挥手，然后快步离开了直升机的范围。
他径直走向众人，快靠近的时候，将手里的行李袋放下，笑道：“hi，Sorry for the late. 托马斯先生，欢迎您来农场做客！”
“欢迎你们，杰夫，安娜……”
哈里.托马斯笑道：“我们的洛杉矶神探终于回来了！”
杰夫.戴维斯直接对洛克伸出拳头，“洛克，我可是听说你做的中餐很不错！”
洛克伸出拳头跟他碰了一下，“安排！”
安娜.戴维斯则好奇问道：“案子处理得怎么样了？”
洛克摊手道：“你也不看看是谁出马？
