那个大发脾气的店东听得闯进去的是谁，就打开起居室的门，还向探长赔了不是。探长告诉他，自己对那个水手打扮，皮肤黝黑的人感到兴趣。原来当时正是为了那人，整个客栈才闹得夭翻地覆。那人吩咐人家早晨七点钟去叫醒他。叫过他了——可是没听到回答，也没法推开门一看究竟。店东说天花板上有扇天窗；他担心水手不付房钱从天窗里溜走了。不消几分钟，我们就打开门。店东先进去；探长是第二个；我第三个。其他的人都跟着我们。
大家往床上一看，全部大吃一惊。
那人没走掉。他和衣躺在床上——一个白枕头压在脸上，把脸全盖住了。
克夫探长径自挪开枕头。那人一张黑脸凝滞不动；黑头发和黑胡子有点儿乱，眼睛睁得老大，没精打采，茫茫然的盯着天花板。那种朦胧的眼神和凝滞的表情把我吓坏了，我回身走到打开的窗子前。
“他死了，”探长说。忽然我觉得有人拉我的袖子，还听见有人低声说：“您瞧，先生。”
醋粟刚才跟着我们走迸了房，他那对骨溜溜的眼睛，兴高采烈的打着转，他领我走到墙角一张桌子边。
桌上放着一只小木匣，匣子开着，里头是空的。匣子旁边放着一张撕碎的白纸，一半撕坏了，上面的字不费力就看得出来。
“今有居住兰贝思米德尔塞克斯广场之鲁克先生委托布许银行保管小木匣一具，内藏巨价宝石一颗。此匣仅限鲁克先生亲自持凭提取。”
几句话把一切疑问都解决了，至少解决一个疑问。头一天水手离开银行时，月亮宝石就在他身上。
“抢劫！”醋粟一团高兴的指着那只空匣说。“还有谋杀！”
克夫探长请我走到床边。
“布莱克先生，”他说，“瞧那人的脸是化过装的。”
他指给我看那死人的额角上，黑皮肤略微蓬乱的头发之间有道白里带青的细缝。“让我们看看下面是怎么张脸吧，”探长说，一下子就揪住那把黑发。
歇了一会儿，围在床边的人发出一阵惊讶的喊叫。
“他拉掉那人的胡子了！”醋粟叫道。
又歇了一会儿，醋粟站在椅上乐得手舞足蹈，“先生！现在洗掉他脸上涂的颜色了！”
探长神情大变，忽然向我站着的地方走来。
“回到床边来，先生！”他开腔说。“不！先把那封密信拆开——就是我今天早晨给您的那封。”
我看了看他的信上写着的名字。原来是——高孚利。
“嗳，”探长说，“跟我来，瞧瞧床上那人。”
我跟着他走到床边，瞧瞧床上那人。
高孚利！
十七 结论：犯错误的杰出探长
以下的事我来写，我就是那个克夫探长，我先谈谈高孚利之死。不消说他是被人用床上的枕头闷死的。害他命的就是那三个印度人。害死他的目的就是要夺取月亮宝石。
根据客栈房间的检查结果，鲁克先生验明匣子和收据后，承认那匣子是他在6月26日交给高孚利先生的。接下来要谈谈犯罪的方法。在检查那间房间时，发现天花板上那扇直通屋顶的天窗敞开着。天窗的木头上发现一个四方的窟窿。因此任何人都可以从外面拔去插销，打开窗，跳进房。最后，再谈谈犯罪的那个人，或者说犯罪的那几个人。
大家知道，（1）那三个印度人想要找到那颗钻石。（2）那个模样象印度人的，就是有人发现他在马车窗口跟那个技工般打扮的谈话的，可能是那三个共谋的印度人之一，（3）26日晚上，确实有个技工般打扮的人，一直严密监视着高孚利·艾伯怀特先生。（4）27日早晨，有人看见那三个印度人乘轮船离开伦敦到鹿特丹去了。
高孚利之死兆示了此案结局。下面，我要说说我怎么怀疑上他的。我早发现，高孚利先生的生活是两面性的。当着大家的一面，他是位君子，出名的慈善会演讲家，是个素有管理才能的人。背着大家，这位君子是个只图享乐的人，在郊外有座别墅，并不是用自己的名义买来的，别墅里还有位太太，也不是用自己的名义娶来的。
我在别墅里进行了调查，看到了精美的图画和雕像，讲究的家具，稀有的鲜花。我调查过那位太太，结果发现她拥有不少值钱的珠宝，马车，马匹。这一切精美的东西都是花钱买来的，这点就不普通了。那座别墅还是买下来过户给那位夫人的呢。
调查的结果发现下列这些事实：
高孚利·艾伯怀
