小孩，将刀架在孩子的脖子上，叽里咕噜地说了一大串话。日军的翻译问：“皇军问，是谁发的传单？”
人群再一次地沉默不语。但他们的目光中，却射出冷冷的寒意。苦难中的犹太小孩似乎见惯了法西斯的咆哮，也紧抿着嘴唇不哭，只可怜巴巴地看着自己的父母。
日军少佐没有丝毫的犹豫，甚至也没有经过丝毫的思考，长长的战刀在孩子白嫩的脖子上，闪电般地抹了一下。孩子连哼一声都没有来得及，脖颈中就喷出狰狞的血花，接着间隔了几秒钟，孩子倒在了地上……
《魔咒钢琴》十五（3）
孩子的母亲从人群中尖叫一声，要跑到孩子的面前，刚跑了几步，便晕倒在地。
日军少佐又从人群中拖出一个孩子，这回孩子“哇”地哭了起来……
撒传单的贝塔青年突然站了出来：“是我撒的传单，放开孩子！”
日军少佐走到贝塔青年面前，冷笑一声，命令部下：“带走！”
犹太年轻人回头向同胞们用眼神告别，刚走到大门外，少佐便掏出枪，没有犹豫也没有思考，好像他是一架杀人的机器，不需要任何的解释，也不需要任何的仪式。只要你反抗，就必须去死。
“砰”的一声枪响，使所有难民们身体一震，又默默地低下头祈祷。他们知道，他们必须接受命运。任何的反抗都是无谓的，都会带来更大更多的死亡。
事情发生的太快了。从孩子的鲜血喷发的一刹那，亚当就弥漫在不真实的红色的梦幻中。他跌跌撞撞地回到了自己的家，然后，倒在床上，发起了高烧……
任何人都不能低估犹太人社区的互助能力。当灾难降临到最贫穷的东欧难民的头上的时候，他们几乎是毫无办法。许多人只有几件衬衣和一个破皮箱。没有吃的，也没有住的。但是，犹太社区的组织立刻行动起来。
大胡子拉比在虹口居民区的阁楼街道上，用大喇叭喊着：“所有的犹太人教友们，你们听着，在这最悲伤的时刻，犹太社区和教会呼吁你们，尽你们的所能，帮助我们的兄弟姐妹。一种可怕的局面正在威胁着我们大批的犹太难民，正如JDC的代表宣布的那样，美国暂停了他们的援助，饥饿和疾病正在把我们的犹太难民一步一步地推向死亡……”
与此同时，在犹太人开设的咖啡馆、理发店、教堂、药店、餐厅，有人在张贴犹太人社区组织的广告。
有人在大声地念，有人在大声地喊：
“每一个家庭至少要给穷困的难民做一顿饭……”
“每一个有房屋的家庭至少要收留一个人……”
“每一个店铺要多收10％的附加税，交给社区……”
话音未落，不少犹太人就开始相继在难民队伍中领走衣衫褴褛的难民，他们提包带裹地走进自己的房屋和家庭。
亚当带着一家人在自己的家里吃饭，尽管他们很饿，但是，他们还是在餐前祈祷。然后，一点一点地品味着主人提供的并不太丰富的食物。
食物虽然不多，无非是面包、土豆汤和人工做的粗糙的奶酪。但是，薇拉还是在不大的餐桌上，布置了光洁的盘子和盘子下面的刺绣的垫布。土豆汤没有肉，但薇拉却在汤里放进了上海郊区特产的绿绿的豌豆，有一股淡淡的清香。难民一家四口人，父母带着两个孩子。他们不仅享受了主人的主餐，还有幸使用了主人家的冲水马桶。两个孩子还用冷水，洗了一个澡，还使用上了学生家长赠送给亚当的一块肥皂。
这时，胡同里传来一阵阵嘈杂的吵闹声。亚当和薇拉跑到胡同一看，发现很多中国人往自己的家里拉犹太人。但是，不知道为什么犹太人就是不进去。这使好客而又富有同情心的中国人大为不解，由于语言不通，他们相互撕扯着。
看上去，中国人虽然自己的穿着一点不比犹太人难民好，生活也好不到哪里去。但是，他们却捧着食物往犹太人手里塞。张大爷他们用荷叶包着馒头，犹太人叫白面包，往犹太人手里塞着。
犹太难民们看看张大爷他们黑黑的手指和荷叶，坚决地拒绝着。
张大爷急得跺着脚：“你看看，你看看，这是白面蒸的馍，不是药……”
贝尔斯因为会汉语，还能说流利的上海话，在做着调解，告诉中国人：“你们也很穷，他们不好意思吃你们的东西，也不好意思住你们的家。”
大多数的中国人说：“中国有句俗话，叫穷帮穷。不穷，我们也不帮你们。你看中国的富人门口都养着条大狼狗，专咬穷人哩。”
