莫長川只覺得咽喉處像是被人掐住了一樣,張了張嘴,定定地看著進門的人。
她的身子開始不住地發抖,如同秋風中蕭瑟的落葉。
鍾潮生伸手輕輕拍了拍她的肩膀,給了她一個鼓勵的眼神,仿佛在對她說:「別怕,我在呢。」
但恐懼並不是三言兩語就能戰勝的,尤其是這恐懼之中還夾雜著憤怒等其它複雜的情緒。莫長川此刻的心情只能用五味雜陳來形容。無論當年錯的是誰,這件事帶來的影響久遠,即使知道今天是要來接受道歉,但這些年來糾纏於她心中的感覺卻無法輕易平服。
「ok we are all here now let&039;s start(好了,如今我們都在這裡,可以開始了。)」art輕咳了一聲,開始主持「會議」。「first of all, we re-vestigated the school bullyg five years ago, which volved several students who were senior grade o at that ti, we ade a wrong judnt for the real victi iss o due to the untrue testiony provided by the students volved aordg to the wrong judnt, we reired iss o to drop out of our school that was an unfair reirent for her and it had negative effects on her as the headaster of our school, i decided to apologize to her for the school bullyg and the wrong judnt we ade i a rry for cag the negative effects on her life(首先,我們就五年前發生的涉及部分高二學生的校園霸凌時間進行了重新的調查。就在當時,我們聽信了那些涉及這時間的學生所提供的不實的證詞,並且對受害人莫小姐作出了一個錯誤的判斷。根據這個錯誤的決定,我們要求莫小姐從我們學校退學。這對於她來說是一個不公平的要求,也因此為她帶來了不好的影響。作為我們學校的校長,我決定為當時的校園霸凌事件以及我們所做的錯誤判斷向她道歉。我為給她的人生所帶來的不好的影響深感歉意。)」art從座位上站了起來,與此同時,進門時已經在校長室內的人也站起來了。他們都面對著莫長川,深深地鞠了一躬,以表示對她的抱歉與內疚。
這些在校長室內的人,其實是當年參與了莫長川所遭受的校園霸凌事件的教職員工。因此他們也都該向莫長川表示歉意。
莫長川還能勉強聽懂校長說的話,鍾潮生卻有點懵。洛書儀在一旁為他們做同聲傳譯,也在必要的時候提示莫長川該做些什麼。
「al, after unicatg with the students who volved the school bullyg, they have been aware of the appropreate behavior they nducted they decided to apologize to iss o face to face(同時,當與那些參與當年的校園霸凌事件的學生們溝通過之後,他們已經意識到自己的不當行為,也決定面對面地向莫小姐道歉。)」art說完後,向一旁的教職員點了點頭,示意他們把後來進門的人都帶到莫長川跟前。
事情已經過去了五年,所有人的外觀都發生了莫大的變化。白人女子大多比中國人長得早熟些,而且她們本來就比莫長川年齡大,看起來更是顯老。莫長川呆呆地站了起來,一雙大大的死魚眼看得她們渾身不自在。過程還算順利,她們都分別向莫長川親口致歉。但莫長川還是會對陌生人的接觸有牴觸,因此她們連手都沒有握。
當年為首的女生,如今已經長得十分出挑,還是化著完美無瑕的妝容,身材妖嬈,是個讓人一見難忘的美人兒。她是所有來道歉的女孩子中臉最臭的,來到莫長川跟前時,還用眼角的餘光偷偷地瞄了她身旁的傅蘭迪一眼。