真好啊。
簡書又在家待了一個星期,每天變著法的給他做各種湯湯水水補身體,有時她心裡都有些後悔,要是當初她學的專業是醫學就好了。
當然這只是她一時的念頭,不起作用。就算學的是醫學,才學了一年多,又能起的上什麼作用呢?不過就是個心理安慰罷了。
不過好在顧明景底子好,恢復起來也很快,很快便恢復了個七七八八。剩下的人,就得慢慢來了。
請假時間告罄,簡書帶著閨女返程。
不過這次離開,她臉上卻帶著幾分笑意。
顧明景告訴她,最早年底,最遲明年年中,他就能去京市,就能夠一家團聚了。
原本他就有這個打算,不過原計劃是兩年以後,這次他情況雖然很兇險,但同時也立了大功,節約了不少時間。
讓簡書選擇的話,她寧願他穩穩噹噹的再等兩年,也不想他經歷如此兇險的事情。
可是這些由不得她選擇,而且,即便早知道結果,顧明景也依舊會做出同樣的選擇。
要是因為兇險就退縮的話,那就不是顧明景了。
所以那些假設的話語毫無意義,如今的結果,已經算得上是最好的結果了。
第843章 母女爭寵
重新回到學校,錯過了半個月的課程,簡書學習起來更加拼命了。到底是臥虎藏龍的京大,要是不認真學習,將錯過的半個月翻倍的補回來,等到期末的時候,保不准就被人從第一的寶座上拉下來了。
要知道,從第一次期末考試以後,不知道有多少人對她這個位置虎視眈眈,摩拳擦掌呢。
為了保住如今的成績,簡書費的苦功可不少,平日裡除了學習還是學習,根本抽不出一點空來。
再加上她兼修英語,因為翻譯準確,經院系老師介紹,還承擔了一定的翻譯工作。
當然她只是一個還沒畢業的學生,能有榮幸參加這一項工作,最大的原因還是因為如今國內學外語的不多,學英語的就更少了。
往前推一些年,當時最熱門的外語專業根本不是英語,而是俄語。由此一來,英語翻譯人才急缺,簡書等表現優異的學子也被抓了壯丁。
當然,一開始肯定是不可能讓他們承擔專業性更強的各種專業知識翻譯的,簡書等人負責的,只是一些簡單的翻譯工作。
不過即便如此,眾人也跟打了雞血一般,簡單的翻譯怎麼了?這也是教授們對他們的認可啊!
在忙碌的學習之餘,還得完成手頭的翻譯工作,整個人簡直忙的起飛。除了吃飯睡覺,是真的沒有什麼空閒時間了。
有付出當然也有回報的。
首先,在大量資料的聯繫下,進了翻譯小組的成員們,專業知識突飛猛進。
其次,參加翻譯工作的大多可都是行業大牛,能跟他們有所交流,在他們面前掛個號,對於在校學生來說,好處多多,別的不說,畢業分配的時候絕對是有優勢的。
這些隱形的好處就不說了,實質的獎勵也是不少的。翻譯嘛,怎麼可能沒有報酬呢?並且酬勞還不低。
雖然她們如今做的都是一些簡單的翻譯工作,但是每個月也有十幾二十塊錢。而且相信隨著水平的日益提高,這個工資還會繼續上漲。
畢竟翻譯這個行業,一向都是特別賺錢的。
這麼多事加在一起,簡書是真的忙碌的不行,就連周末回家的時候,都是帶著一大堆翻譯資料回去的。
「我在京大附近給你買了套房子,這兩天你抽時間去看看吧。」
剛到家,簡書就被簡煜城這句話給鎮住了,
「什麼?」她一時沒反應過來,怎麼好好的,突然就買房子了?
簡煜城放下手中的報紙,看了她一眼,「去年不是說過要給你在京大附近買房的嗎?先前一直沒找到合適的,前不久剛找到一套,一直忘了跟你說,你這次放假要是有時間就去看看。」
簡書從記憶里翻出這件事來,抽了抽嘴角,湊了過去,「爸,你還惦記著這事呢?」
「嗯哼!」簡煜城瞥了她一眼,「你的事我什麼時候不放在心上了?」
「嘿嘿,我不是哪個意思!」見她爸不開心了,簡書連忙轉移話題,「那我明天就去看房子。」
「嗯,買了我一直沒動,看你自己想怎麼收拾。」
「爸,你怎麼這麼好啊——」簡書一臉感動,抱著他的胳膊撒嬌。
地上玩玩具的顧一一聽