洛伊在中间，稍微前面一点是马莱特和莫兰，三个人一起向保加利亚队员逼近。
——“特洛伊进球！”巴格曼的大嗓门吼道，全场一片欢呼喝彩，震得体育馆都在颤动，“10：0，爱尔兰队领先！”
“什么？”达力着急地通过全景望远镜到处搜索，嘴里大声喊道，“可是球被莱弗斯基拿去了呀！”
“达力，如果你还不用正常速度观看，就要错过精彩的场面了。”赫敏大声说，特洛伊进球后绕赛场一周，赫敏兴奋地跳上跳下，不停地挥舞着双臂。
达力赶紧把目光从全景望远镜上抬起，看见那些在边线上观看比赛的小矮妖又都升到了空中，再次形成那棵巨大的闪闪发光的三叶草。
赛场对面的媚娃脸色阴沉地望着他们。
达力很生自己的气，他把速度旋钮调回到正常速度，比赛继续进行。
虽然达力是第一次看魁地奇比赛，但他也看出爱尔兰队的追球手是超一流的。他们配合得天衣无缝，动作十分协调，好像彼此都能看透对方的心思，达力胸前的玫瑰形徽章不停地尖声叫着他们的名字：“特洛伊——马莱特——莫兰！”
十分钟后，保加利亚队进了第一个球。
“快用手指堵住耳朵！”赫敏对他说，她看见媚娃开始跳舞庆祝了。
达力把眼睛也闭上了。他是个有商业契约精神的人，收了爱尔兰队小矮妖的金币，就不想再支持媚娃们了。而且达利也想让自己的注意力集中在比赛上。几秒钟后，他冒险朝赛场扫了一眼。媚娃已经停止跳舞，鬼飞球又在保加利亚队手里了。
“哦，天哪！”巴格曼用洪亮的大嗓门说道。
十万人屏住呼吸，注视着两位找球手——克鲁姆和林齐——在追球手中间快速下落，速度真快啊，就好像他们没带降落伞就从飞机上跳了下来。
达力通过全景望远镜追随着他们的坠落，眯起眼睛寻找金色飞贼——“他们要摔在地上了！”他身边的赫敏惊叫道。
她只说对了一半，在最后一秒钟，威克多尔·克鲁姆停止俯冲，重新上升，盘旋着飞走了。
而林齐则重重地摔在地上，砰的一声，整个体育馆都能听见。
爱尔兰观众的座位席上传来一片哀叹。
“傻瓜！”达力听到他的表弟哈利在埋怨，“克鲁姆是在做假动作！这都看不出来，林奇是怎么回事！”
“比赛暂停，”巴格曼先生吼道，“训练有术的场内医生冲向赛场，检查艾丹·林齐的伤势。”
“他伤得挺重的吧？”达力问自己的表弟。
“他没事，只是用力过猛！”达力听到了另一侧有个声音在回答。他调过头，看到罗恩的哥哥查理正在安慰罗恩的妹妹金妮——金妮挪到包厢侧面，脸上一副惊恐的表情，“当然啦，这正是克鲁姆想达到目的。不用害怕……”查理对金妮说。
哈利拍了拍达利的肩
