本戏是不是交汪太太转给范小姐呢？”辛楣道：“那倒不行。今天就还她，
不好意思。她明天不会来，总希望我去看她，我当然不去。后天下午，我差
校工直接送还她。”鸿渐想今天日子不好，这是第二个人退回东西了，一壁
拿张纸包好了两本书，郑重交给辛楣：“我牺牲纸一张。这书上面有名人手
迹，教校工当心，别遗失了。”辛楣道：“名人！他们这些文人没有一个不自
以为有名的，只怕一个人的名气太大，负担不起了，还化了好几个笔名来分。
今天虽然没做什么事，苦可受够了，该自己慰劳一下。同出去吃晚饭，好不
好！”鸿渐道：“今天轮到我跟同学同吃晚饭。不过，那没有关系，你现上馆
子点好了菜，我敷衍了一碗，就赶来。”鸿渐自觉这一学期上课，驾轻就熟，
渐渐得法。学生对他的印象也像好了些。训导处分发给他训导的四个学生，
偶来聊天，给他许多启示。他发现自己毕业了没几年，可是一做了先生就属
于前一辈，跟现在这些学生不再能心同理同。第一，他没有他们的兴致。第
二，他自信比他们知趣。他只奇怪那些跟年轻人混的同事们，不感到老一辈
的隔膜。是否他们感到了而不露出来？年龄是个自然历程里不能超越的事
实，就像饮食男女，像死亡。有时，这种年辈意识比阶级意识更鲜明。随你
政见、学说或趣味如何相同，年辈的老少总替你隐隐分了界限，仿佛瓷器上
的裂纹，平时一点没有什么，一旦受着震动，这条裂纹先扩大成裂缝。也许
自己更老了十几年，会要跟青年人混在一起，借他们的生气来温暖自己的衰
朽，就像物理*档穆览舷壬？？灿醒？？疃？？薏徊渭樱？蛘呦裢舸？袢⒄
庋？晃荒昵岬奶？āＮ蘼廴绾危？庑┭？？环矫婷つ康每闪？？环矫嫜酃庾
既返每膳隆Ｋ？堑脑廾溃？幢鼐∪唬？惺本股先思业牡保坏？撬？堑幕俾睿
？羌蛑敝凉？寥罚？扔谑澜缒┤盏摹白詈笊笈小保？廖奚纤咧厣蟮挠嗟亍Ｋ
？嵌岳蠲吠さ难岫癫挥盟担？踔梁？ в？膊 ⒎钦嬲？玫剿？堑陌？鳌：杞 ド
砦O 壬？？胖5 拦糯？泄？饲撇黄鹇？模？？？餮笕饲撇黄鸲ǚ饺耍？纤厩
……… Page 111………
撇黄鹣率簦？？唬？率羟撇黄鹕纤荆？？挥醒？？G 撇黄鹣壬？蹦茄？？Α
Ｋ？堑拿赖率枪ǖ溃？皇谴缺？Ｋ？遣豢显？拢？残硪蛭K ？亲约翰恍枰H
嗽？拢？恢5 酪残枰H 嗽？拢？杞フ庋？搿*至于鸿渐和同事们的关系，只
有比上学期坏。韩学愈仿佛脖子扭了筋，点头勉强得很，韩太太瞪着眼远眺
鸿渐身后的背影。鸿渐虽然并不在乎，总觉不痛快；在街上走，多了一个顾
忌，老远望见他们来，就避开。陆子潇跟他十份疏远，大家心照不宣。最使
他烦恼的是，刘东方好像冷淡了许多－－汪太太做得好媒人！汪处厚对他的
事十份关心，这是他唯一的安慰。他知道老汪要做文学院长，所以礼贤下士。
这种抱行政野心的人最靠不住，捧他上了台，自己未必有多大好处；仿佛洋
车夫辛辛苦苦把坐车人拉到了饭店，依然拖着空车子吃西风，别想跟他进去
吃。可是自己是一个无足轻重的人，居然有被他收罗的资格，足见未可妄自
菲薄。老汪一天碰见他，笑说媒人的面子扫地了，怎么两个姻缘全没有撮合
成就。鸿渐只有连说：“不识抬举，不敢高攀。”汪处厚说：“你在外文系兼
功课，那没有意思。我想下学期要添一个哲学系，请你专担任系里的功课。”
鸿渐感谢道：“现在我真是无家可归，沿门托钵，同事和同学全瞧不起的。”
汪处厚道：“哪里的话！不过这件事，我正在计划之中。当然，你的待遇应
该调整。”鸿渐不愿太受他的栽培，说：“校长当初也答应过我，说下学期升
做教授。”汪处厚道：“今天天气很好，咱们到田野里走一圈，好不好？或者
跟我到舍间去谈谈，就吃便饭，何如？”鸿渐当然说，愿意陪他走走。
