赵：对，没有人不红的，而且没有人不是很红的，都很红。
曹：那个时候，你们拍戏之前，琼瑶阿姨有没有专门给你们集训一下，说一说？
赵：其实琼瑶阿姨，应该没有看好这部戏，是这样的。她其实并不习惯自己这种风格的电视剧，她确实非常喜欢感情深厚浓郁的那种戏剧，所以对这个戏，我觉得她是抱着玩的心态，就写了个剧本，就让一帮人去演了，也不用太红的了，随便找一些会演戏的小孩儿，去把它演了就行了。我觉得她也是无心插柳。
曹：我听说最初让你进这个剧组并不是让你演小燕子，让你演紫薇。
赵：对，对，自从知道要演另外一个角色，我就开始自己给自己上课了。
曹：怎么上课？
赵：我眼神有点呆滞，我那时候是这样的，老是像没睡醒一样。我告诉我自己，我不能老耷拉着眼睛，我得要不停地动它，我确实是不停地在动我的眼睛。当然后来动得有点过火了，变成后来导演说你能不能定一定？已经定不住了，已经矫枉过正了。
曹：其实当时你们这个角色分配上有很多的变化，比如说范冰冰最早进组的时候也是让她演紫薇，后来又变成金琐。后来定了林心如演紫薇，据说一度也传出说可能不让她演这个角色，所以你们挺感伤地带她去天安门转了一圈。
赵：还吃了北京烤鸭。
曹：有没有像我们通常想象的，有点像紧紧握手抱头痛哭那样的？
赵：没有抱头痛哭，那个时候自己也担心被换掉。
曹：所以你在安慰林心如的同时，也是自我安慰。
赵：自己也很忐忑，算了，下一个说不定是我，你别太难过，
曹：那她怎么反应？
赵：她说没事的，唯一的希望，我感觉，当时大家都希望，不要让太多人知道要被换。
曹：苏有朋，林心如，范冰冰，都是小孩儿，我就在想象你们在不拍戏的时候，可能就是乱成一锅粥，大家一起玩了。
赵：还好，因为拍戏很严格，玩的时间不是很多，就是每天工作的时候特别长，拍了五个月，24集。唯一的娱乐就是大家集体吃零食，每天大家互相换零食，吃来吃去，就是这样。
曹：听说那个时候，你跟范冰冰在一个房间是吧？
赵：我忘记了。我那个时候好像是一个人住一个房间。对，我记得是，一个人住一个房间。
曹：你们快拍完的时候，有没有那种特别依恋的感觉？
赵：那时候拍完，跟家里出了什么天大的事一样的，每个人都哭成一团，所有人在抱头痛哭。大家说拍完了，我们要分手了，所有人哭得稀里哗啦。
曹：你哭得也这样？
赵：当然了。我当然一定哭得是拔头筹的一个。
《还珠格格》的成功令赵薇极速蹿红，以后她一直努力着摆脱偶像派“有美丽无演技”的说法，大胆地向实力派进军。从《情深深雨》中坚强偏执的依萍，到《少林足球》和《炮制女朋友》中的丑女，再到《绿茶》中的另类女硕士。可严肃起来的赵薇，似乎在观众那里并不讨好，无论怎么做，她都难以摆脱小燕子的形象。 。。
“薇”力无限十年路——赵薇专访（3）
曹：你后来拍了一些大家觉得口碑不错的片子，比如《绿茶》啊，《少林足球》啊，《天地英雄》等等，但似乎那些角色，还是没有办法撼动小燕子这个角色。
赵：这个是客观的，我碰到的戏就是很那个啊，要不就是，其实未必那么适合我。
曹：《天地英雄》其实基本上是一个男人戏。
赵：对。我就是很好的完成我的角色，就是花瓶。
曹：觉得自己是花瓶，在电影里头？
赵：对，确实是，花瓶就是花瓶。
曹：那你会觉得有挫折感吗？我拍了这么多片子，大家还是认过去的小燕子。
赵：有一点，花的精力不比那个少呀，为什么大家没有觉得那么好呢？当然现在就是很客观了，我拍电影没有再碰到一个小燕子，不是说要一模一样的角色，我没有碰到一个可以让我去淋漓尽致的把我自己的潜能和特长发挥出来的角色。
曹：拍电影其实往往能够遇到一些特别好的合作者，比如在《绿茶》当中，你跟姜文碰到。你在一个访问当中说过，也许是大家一个玩笑话，说姜文是自己表演上的一盏明灯？
赵：是的。有时候跟他演一场戏，我看他没干
