一见到那个人,我就感到不安起来,想一个人安安静静地休息一会儿。”伯爵夫人说道。
弗兰兹大笑了起来。
“不要笑,亏您还能笑得出来。现在,请答应我一件事情吧。”
“什么事?”
“请先答应我。”
“好吧,只要不是阻止我去打听那个人的事情,其他任何事我都可以答应您。跟您说,我必须知道那个人到底是谁,从哪儿来,要到哪儿去,至于这是为什么,抱歉,我现在还不能告诉您。”
“虽然我不知道他从哪儿来,但我却知道他就要到地狱里去了,这是毫无疑问的。”
“好了,您还是说说想让我答应您什么事情吧。”弗兰兹说道。
“好吧,请答应我,现在,请您直接回您的旅馆,保证今晚绝不再去接近那个人。我听说,一个人在离开第一个人去见第二个人的时候,他所见的这两个人之间也会发生某种联系。看在上帝的面子上,请您不要让我和那个人有任何联系吧!明天,随便您怎么去接近他都可以。但,如果您为我的健康着想,就请不要把他带到我身边。那么,晚安,把今晚的事情都忘掉,好好地睡一觉吧。至于我,我相信,我今夜是无法入睡了。”说着,伯爵夫人转身离开了弗兰兹。弗兰兹一时不知所措,他不知道伯爵夫人是在和他开玩笑呢,还是真的被吓着了。
回到旅馆,弗兰兹看到,穿着睡衣和拖鞋的阿尔贝正懒洋洋地躺在一张沙发上,百无聊赖地抽着雪茄。
“弗兰兹?真的是你吗?我还以为你明天早晨才会回来呢。”他跳起来叫道。。 最好的txt下载网
第34章 显身(10)
“哦,我亲爱的阿尔贝!现在,我可以很明确地告诉你,你完全不了解意大利女人的思想。我还以为,这几年你在恋爱上受到的挫折已使你变得聪明一些了呢。”弗兰兹答道。
“这不是我的原因,我敢肯定,这些女人的心思就是鬼都猜不透。你看,她们挽你的手,和你说悄悄话,允许你亲她的手,还让你陪她们回家!如果一个巴黎女人敢有一半那样的举动,她早就名誉扫地啦!”
“那么,由我来向你解释这个国家的女人为什么会有如此的行为。这个国家里的女人,她们生活在一个相对开放的国度,她们大部分的时间都用在交际上,所以对于她们来说,在言谈举止方面不需要约束的地方。而且,你也看出来了,伯爵夫人当时真的非常害怕。”
“害怕?怕那位坐在我们对面包厢里的,和那位可爱的希腊姑娘坐在一起的先生吗?哦,你知道吗?那一幕演完之后,我在戏院的前厅里遇到他们了,老实说,就是杀了我,我也猜不出你们是怎么把他和地狱联系到一起的!他长相英俊,衣着考究,那一身打扮很像是法国人,的确,他的脸色确实有点苍白,但你知道,脸色苍白正是高贵的特征呀。”
弗兰兹不置可否地微笑了下,因为他清楚地记得,阿尔贝就特别以他自己苍白的脸色为骄傲。
“好了,我知道了,伯爵夫人怀疑他是僵尸是毫无根据的,不成立的。你听到他讲话了吗?都讲了些什么?”弗兰兹问。
“听到了,他说的是罗马土语。因为我听到他们的谈话中有一些蹩脚的希腊音,所以才知道的。上大学的时候,我希腊文的成绩非常好。”
“你是说,他说的是罗马话?”
“我想是的。”
“哦,知道了。是他,没错了。”弗兰兹喃喃地说道。
“你说什么?”
“没什么,没什么!对了,你刚才在这儿想什么呢?”
“我有一个非常奇特的设想。你知道,我们要弄到一辆马车是不可能了。”
“是的,尽管我们已经想尽了一切办法,可结果还是弄不到。”
“不过,我有一个非常棒的想法。”
弗兰兹用充满怀疑的眼神看了阿尔贝一眼。
“朋友,你刚才看我的眼神好像不相信我似的。”阿尔贝说。
“如果你的计划真的像你形容的那样好,我会相信你的,而且会和你一样兴奋。”
“好吧,那我就说了。”
“我听着呢。”
“你认为我们是绝对弄不到马车了,是吗?”
“我想是这样的。”
“很好,我也是这样认为的。但我们也许可以弄到一辆牛车?”
“可能吧。”
“一对牛?”
“也许能。”