我看上了一个落地灯，不仅是个摆设，通上电马上可以用的。但先生坚决反对，说我尽看上些破烂。不过他的另一个意见我听进去了，他说这灯适合尖屋顶的木结构房子（COTTAGE），而不是我们现在的居室。最后我选了一个铁制的小挂盘，图案仿佛是巴尔扎克和雨果笔下的某个场景。标价是五元，我还到三元买走了。现在就挂在我们家的墙上，先生戏说这面墙快被我弄成挂满勋章的将军胸脯了。
专门做二手货生意的人，主要是靠在《买卖报》上登广告，顾客打电话约好上门。他们的东西脱手很快，而且不断有新货，以实用和实惠为主，不太管什么感觉品位，但其中也不乏有趣的东西，那就得看买家自己的眼力了。
我认识一位李太，《买卖报》上几乎每期都有她的广告。她和丈夫都从事二手货生意，丈夫负责送货，李太在家接待顾客，更多的时间他们会在外面收购。其实他们的货很多也是从《买卖报》上看到的广告里一家家收买来。我从她手里花十五元买走过一台老式的地灯，像老式的煤气灯，不过是插电的，可以提来提去，铁艺的架子里围着一圈橘黄色的灯罩，打开来很温暖很安静。冬天的晚上或天气阴沉的日子里，把客厅所有的灯关闭，让地灯的橘黄色灯光和壁炉里的火光相应，你会感到居家的日子是很幸福的。
在我有了许多SHOPPING的体验后，我开始理解《买卖报》上的生意为什么这么兴隆了。加拿大每天都有成批的新移民落地，他们一来并非容易马上就找到工作，住房多是临时性的，常常会搬来搬去，幸亏有二手货市场，使新移民不用太大的破费很快能安置家庭日常所需。从用惯了人民币的经验来讲，这里的东西真的不便宜哦。
我刚刚来到温哥华的头两个星期，除了去有关部门办理新移民的种种手续，就是跟着我先生出外SHOPPING，添置家里的种种物品，我最喜欢去的就是家具和家居用品店。可是那些漂亮的商品在令我的眼睛一亮的时候，也令我的心一惊，我在心里悄悄地把货品上的标价换算成人民币后就吐舌头。比如，一条普通的被子，就是在SUPERSTORE（加拿大著名的连锁超市），也要五十多元，再加上的省税和联邦政府税，折算为人民币就得三百多元，而且还不是全棉的。如果是在类似上海的太平洋百货或巴黎春天那样的比较养眼的百货商厦里那就更贵了，当然你不吝啬钱的话，绝对买到如同曾令你心动不已的电视广告画面上那样的东西。但是有过在中国大陆生活经验的人难免会把这里的价格同国内的价格进行比较，就觉得在日常的家居用品上花那么多钱很有点不值。特别让我气不过的是那些藤制品和大大小小的柳条筐、篮，本来是在布置家居时又有味道、又花不了几个钱的东西，在上海时因为黄梅天的缘故，住在底楼，怕发霉就舍弃了。在温哥华倒是不必担心发霉，而且这些东西到处都可以买到，放在家里既装饰又实用。可是一看标价就没那么兴致勃勃了，再一看还是MADE IN CHINA，一只在上海买绝对超不过十块的柳条筐，在这里还是赶上ON SALE，也相当于人民币四十多块呢。先生笑我是“大陆心态”。每当发现我盯着货品发呆时，就晓得我又在换算了。我一个劲地埋怨他以前总跟我说加拿大东西便宜，害我出国时好多自己喜欢的东西都没有带过来，现在要花冤枉钱。先生还是坚持说不贵，只是我还没有适应使用加币。
出国前，不少人跟我说加国的家具肯定便宜，因为出木材嘛。可实际上这里的家具是很昂贵的，因为人工贵。我去逛过这里的IKEA，国内叫“宜家”，这里的洋人和华人顾客都很多，比起其他家具或家居用品店热闹多了。毕竟IKEA的价格要比别的店里便宜，感觉这里像是家居麦当劳。但我记得在上海的宜家似乎并不是一般的工薪阶级所能消费的，多是吸引了年轻的白领。现在回想起来在国内的宜家买和这里同样的东西，还是要便宜，至少不需要多付14％的税。《买卖报》上的二手货有不少注明IKEA的，虽然它不是意大利家具那种高级豪贵，但因其时髦和价廉，在二手货里也是受青睐的。当然买所有的二手货是不必加税的，就这点也省了不少钱呢。
来自二手货的情调与实用（4）
这里的人哪怕只卖五块、十块钱的东西也会在《买卖报》上登出来，而不是随便扔掉或送人。这也不完全是他们小气，他们觉得送人是一件很困难的事，你送给谁呢？这不比圣诞节送礼，怎么轻巧的东西加上精美的包装，都是一份祝福。也有住在公寓里的人家，来不及卖掉的物品就放在公寓入口
